14 tháng 10, 2012

Đêm nay (24,25,26)



- Phần 24 -

Trong tay Jin Young là chiếc váy được mang từ Hàn Quốc sang, cứ tưởng sẽ chỉ mặc cho buổi biểu diễn ở Chicago nên cô đã không gìn giữ cẩn thận. Khi mặc thử để chuẩn bị cho hôm biểu diễn ở trường cô thấy dây kéo bị hở ở phần dưới lưng, cô không thể kéo nó lên được nữa.

Cô nhớ hình như dịch vụ giặt ủi ở Phố Hàn có nhận sửa chữa. Cô sẽ đến đó.

Cô đang đứng ở phía trước cửa hiệu giặt ủi cô vẫn từng tới trước đây, nhưng giờ đây chỗ đó đã đóng cửa.

Cô nên làm gì bây giờ? Hôm nay không phải là ngày nghỉ và đã là mười giờ ba mươi sáng! Ngay cả khi cô gấp rút thuê chiếc váy khác cũng không có đủ thời gian!

Cô đi dọc theo khu phố Hàn cố gắng tìm chỗ có thể sửa áo cho cô. Có một số cửa hiệu cắt may trông khá đắt tiền. Cô quyết định thử nhờ họ giúp, cô bước vào một cửa hiệu để thử vận ​​may, người chủ nhìn đi chỗ khác khi biết cô chỉ cần sửa dây kéo.

Cô đứng trên hè phố chẳng biết sẽ phải làm gì nữa. Mặt trời mùa đông đã không còn đẹp như khi cô vừa thức dậy vào buổi sáng. Cô bắt đầu cảm thấy nóng và hoang mang. Cô khát nước! Chúa ơi! Ai có thể giúp cô?

Cô nhìn qua bên kia đường và thấy một người bước ra khỏi cửa hàng nhìn cô. Đó là một người đàn ông lớn tuổi với khuôn mặt tròn nhân hậu. Ông mỉm cười thật tươi với cô và vẫy tay về phía cô như gọi một đứa trẻ. Ông vẫy tay chào cô.

Cô không thể tin là mình may mắn đến thế khi ngồi trong cửa hiệu của ông. Ông đưa cho cô một tách trà quế. Trà thơm ngon như chưa bao giờ thơm ngon như thế, chắc chắn không phải là trà gói chế biến mà phải là trà được  pha đúng điệu.
Thật là trùng hợp! Không phải tất cả mọi người đều thích   quế và cô là một trong những người yêu thích hương vị độc đáo của nó. Tách trà làm tan biến những lo lắng và thất vọng trong cô.
Người thợ may già không nói gì nhiều, ông chăm chú chữa dây kéo áo cho cô. Mùi thơm của vải trong cửa hiệu làm cô thấy dễ chịu. Cô nhìn xung quanh, các bộ áo quần treo đầy các kệ bằng gỗ sồi trong cửa hàng. Đây đúng là một hiệu may nổi tiếng chuyên may quần áo đàn ông. Cô không tưởng tượng nổi ông cụ này sẽ sẵn lòng giúp cô. Khuôn mặt thân thiện và đôi mắt ấm áp ... Khi ông nhìn lên, cô nhìn ông với một nụ cười biết ơn.

Cô thử dây kéo khi ông làm xong. Tay nghề của ông thật tuyệt vời, thảo nào cửa hiệu trông thật chuyên nghiệp!

Người thợ may nhìn vào một cuốn sổ lớn, hình như ông ghi gì đó vào sổ. Thấy tò mò cô đến gần hơn. Cuốn sổ ghi đầy các số đo của khách, ngày tháng và những ký hiệu mà cô chắng biết là gì.
 Người thợ may bước vào bên trong cửa hàng rồi trở ra ngay với một bộ đồ trong tay. Có vẻ ông rất tự hào với những sản phẩm của mình. Bộ đồ này cũng là một kiệt tác của ông. Từ loại vải, cách cắt đến đường may đều hoàn hảo! Jin Young tự hỏi ai sẽ phù hợp để là chủ của bộ đồ cắt may tinh xảo này .

Người thợ may mở ve áo khoác. Cô hết sức tò mò và cùng lúc, cô cũng hơi ngạc nhiên tại sao ông ấy lại cho cô xem bộ đồ đó. Cô hơi nghiêng người về phía trước để nhìn cho rõ. Có một miếng vải nhỏ khâu đằng sau ve áo ghi tên khách đặt may bộ áo. Những gì cô thấy làm cho cô ngạc nhiên, tên của chủ bộ áo được viết bằng tiếng Hàn.
Shin Dong Hyuk.
Đó là tên của một người đàn ông Hàn Quốc!

Cô đọc tên đó lớn thành tiếng như cố thử phát âm những âm thanh của cái tên đó, rồi vươn tay ra chạm vào hàng chữ. Ưm ... người đàn ông Hàn Quốc này là ai? Bộ áo này có hợp với người đó không. Tại sao người thợ may lại đưa cho cô xem? Người đàn ông này có liên quan gì với cô không?

Không tính phí sửa áo?
Cô bước ra khỏi cửa hàng trong bối rối. Cô quay lại nhìn người thợ may già lần nữa. Tại sao ông lại không tính tiền công sửa áo cho cô?

Cô đã ở trong cửa hiệu được một lúc, càng về chiều càng có nhiều khách hàng và hầu hết đều đàn ông! Cho đến khi những người đàn ông đó đều nhìn cô đầy hiếu kỳ cô mới chấp nhận sự thật là người thợ may đã không tính tiền công chữa dây kéo áo cho cô.
Cô vội vàng bỏ đi, cô còn có một cái hẹn ăn trưa.


Phần 25 
Anh dán mắt vào nữ thần của mình giống như một cậu học trò nhỏ si tình. Khi anh nhìn thấy cô ở hậu trường trước đó, đầu óc anh trở nên trống rỗng và gần như quên thở. Cứ như trở lại tuổi thiếu niên, anh chỉ biết nhìn ngắm cô mà không biết làm gì khác. Tâm trí anh đầy ắp hình ảnh cô và chỉ riêng cô. Không còn có chỗ cho bất cứ điều gì hay bất cứ ai.
Hoa hồng của
anh đã là một đóa hoa mãn khai. Cô đã thực sự trở thành một người phụ nữ đẹp đến nổi anh như không thở được. Dù chỉ trang điểm nhẹ cô vẫn rất nổi bật. Anh chưa bao giờ nhìn thấy cô trong trang phục như thế, chiếc áo dài hở vai màu đỏ rất tươi làm tôn dáng người mảnh mai thật duyên dáng và làm nổi bật làn da trắng ngà của cô. Mái tóc đen mượt của cô được buộc bằng một dải nhung. Cô mang đôi giày gót cao rất nữ tính, anh có thể nhìn thấy các tĩnh mạch màu xanh lục mờ mờ trên bắp chân mịn màng của cô. Anh chợt muốn hôn lên bắp chân đẹp như bạch ngọc đầy gợi cảm đó.

Khi cô quay lại nhìn thấy anh, cô mỉm cười và bước chầm chậm về phía anh.
Trái tim anh đập dồn dập theo từng bước chân . hôn nhẹ lên trán anh. Anh thấygiống như Nữ thần Tình yêu, nụ hôn của cô đủ để chinh phục thể xác và tâm hồn anh... Anh hoàn toàn phụ thuộc vào cô.

Buổi biểu diễn của cô ngày hôm đó thật tuyệt vời, từng tiếng đàn cô khuấy động trái tim anh. Làm thế nào cô xuất hiện trên hành tinh này? Hay cô là một thiên thần được ơn trên gửi đến? Cô là Nữ Thần tình Yêu của anh hay nhạc sĩ nhỏ của anh? Hãy xem mọi người đều bị lôi kéo vào thế giới của âm nhạc của cô kìa! Hãy xem mọi người dán mắt vào dáng vóc tuyệt đẹp đang tạo ra những âm thanh tuyệt vời trên sân khấu! Anh muốn chạy lên đó để che cô lại, bảo vệ cô. Anh không muốn bất kỳ người đàn ông nào nhìn chằm chằm vào cô, ngấu nghiến cô với những đôi mắt thèm khát! Một ý tưởng điên rồ chợt đến, anh muốn giam cô mãi mãi, giấu đôi cánh của cô để cô sẽ không bao giờ có thể rời xa anh nữa.

Sau
buổi biểu diễn anh đi ra ngoài chờ cô. Cô không để cho anh phải chờ lâu, nhưng anh vẫn cảm thấy như anh đã phải chờ cô một đời.
kia rồi. Tựa người vào cổng trường, khuôn mặt cô có vẻ sầu thảm rất kỳ lạ. Trái tim như thắt lại anh chạy vội về phía cô. Nước mắt dâng đầy trong mắt khi cô thấy anh. Cô vươn cả hai tay quấn quanh cổ anh làm anh nhớ cô đã luôn ôm lấy anh trong những ngày xa xưa. Anh ôm cô thật chặt.
"Có chuyện gì thế? Nói cho anh nghe! Em bị sao vậy? Đầu em lại đau à? " Anh lo lắng hỏi.

Cô lắc đầu
với những giọt nước mắt bắt đầu lăn dài trên má.
" Chân của em ... chân của em… đau quá!"

Anh nâng cằm cô để có thể nhìn mặt cô. Cô nức nở: "Khi em đi ra… rất đông. Một người phụ nữ ... ", cô chỉ vào một người phụ nữ rất mập. "Người đó ... người đó dẫm lên em. Rất đau! Mà còn không thèm xin lỗi! "

Anh cúi xuống nhìn chân cô. Để xem rõ hơn anh ngồi xuống, nâng nhẹ váy cô. Anh thở dốc, Chúa ơi! Chân của cô bị thương khá nặng. Dây đeo và gót giày cao gót của cô bị đứt gãy, bàn chân rất đẹp của cô bị thâm tím, bị rách da và đang chảy máu. Anh nhìn gần hơn, mắt cá chân hình như đang
sưng lên!

Anh giận đến nỗi muốn đánh một ai đó! Đôi mày anh cau lại khi giận dữ hỏi, "Người đó
ở đâu?"

Cô lắc đầu, "
Đưa em về đi. Thôi đi, bà ấy chỉ bất cẩn, bà ấy đâu có cố ý. Em nghĩ bà ấy thậm chí không biết đã dẫm lên chân em
. "

Đúng lúc đó, anh thấy mắt Jin Young nhìn theo một người đàn bà vừa đi qua hai người. Đó là một người rất mập. Bất cẩn không phải là một tội lỗi, nhưng làm bị thương Jin Young quý báu của anh là không thể tha thứ được
!

Anh bếđặt vào xe và nghĩ anh rất sẵn lòng bế cô. Nếu không bị thương chắc chắn cô sẽ không cho phép anh bế cô như thế này. Và ...  thực ra nếu không vì lo lắng cho chân , anh có thể bế cô đi mãi, đi mãi ... đến tận cùng trời cuối đất.


Nhìn khuôn mặt
tội nghiệp của , anh thấy như thể trái tim mình bị xé từng mảnh.

"
Cây violon...  cây violon của em vẫn còn trong phòng trang điểm, anh đi lấy nó dùm em được không
?"

"Chắc
rồi! Em hãy ngoan ngoãn chờ trong xe nhé. Anh
sẽ quay lại ngay. "

Cô ngồi trong xe và
hơi nhấc chân để bớt đau. Cô nhớ lúc chân cô bị đạp lên, đau đến nỗi nước mắt cô trào ra gần như ngay lập tức. Ý nghĩ đầu tiên trong cô là tìm Frank, tìm anh để an ủi cô. Chúa ơi, cô đã hoàn toàn
dựa vào anh!

Có tiếng
ồn ào gần nơi xe của Frank đang đậu. Cô nhìn qua cửa sổ theo hướng đó và thấy một đám đông nhưng cô không biết có chuyện gì. Lúc sau Frank trở lại với cây đàn violin. Anh mỉm cười rất lạ
nhưng cô không nhìn thấy.

nghe anh nói, "Hãy đi đến bác sĩ trước,
để bác sĩ kiểm tra vết thương. "

Lông mày cô nhăn lại tạo thành một cái cau mày khi cô
buồn bã nói, "Đâu còn lựa chọn nào khác
..."

Khi chiếc xe rẽ vào làn đường khác ...
Gì vậy? Chuyện gì vậy? ... Chuyện gì đã xảy ra? Cô dụi mắt và nhìn qua cửa sổ xe kỹ hơn. Cô nhìn thấy một nhóm phụ nữ đang mải tranh cãi mà không chú ý đến sẽ đi đâu hay đang dẫm vào ai... Rồi cô nhìn thấy thủ phạm! Cả nhóm của họ, cả người đàn bà mập đó, người đã dẫm lên cô, tất cả đều trong vũng bùn ở ven hồ của trường! Họ níu kéo và ném những lời lăng mạ vào nhau trông rất kỳ cục và hài hước!  Thật ra đã xảy ra chuyện gì thế
?

Cô quay sang nhìn Frank đột ngột, như thể chợt nhận ra
 điều gì đó! Anh đặt ngón trỏ trên môi và có một vẻ mặt  rất tinh nghịch. Giọng anh đầy bí ẩn, "Suỵt
... Đừng nói cho ai biết!"

"
Chúa ơi!" Jin Young đập tay vào trán nhưng không thể nhịn cười.



Phần 26

 
"
Đây đâu?"

 "Nhà của anh."
 "Nhưng ...!"
 "Không có nhưng gì hết... bác sĩ sẽ tới đây nhanh thôi”. Anh nói trong khi bếvào nhà.

Đúng
thế, bác sĩ đến gần như cùng một lúc. Frank hết sức lo lắng khi nói chuyện với ông, họ có vẻ rất quen thuộc khi dùng những thuật ngữ y khoa, ông là bác sĩ gia đình của Frank chăng
?

Hai người đàn
ông ngồi gần bàn chân cô và thảo luận hết sức tập trung. Cả hai đều không để ý đến cô, họ dường như không có lưu tâm nào về bất kỳ biểu hiện hay cảm xúc của cô. Cứ
như cô không có ở đó ...
Cô chỉ có thể chuyển sự chú ý của mình đ
ến các hình vẽ trên giấy dán tường ... Cô cảm thấy hơi bối rối và không biết nhìn đi đâu.
Bác sĩ quay lại và mỉm cười với cô, “Thủ phạm chắc phải nặng đến 250 pounds mới có thể gây ra vết thương đến thế. Tình trạng khá tệ. Đứt dây chằng mắt cá chân bị bong. sẽ cần nghỉ ngơi một khoảng thời gian, tạm thời cô không thể đi lại được. phải dành thời gian cho cho nó phục hồi. Tôi đã thực hiện xử lý sơ bộ và sẽ để lại vài loại thuốc sát trùng. Sẽ bó bột cho cô khi đến bệnh viện vào ngày mai. "

Sau đó
bác sĩ ra về để lại nỗi lo lắng tràn ngập trong cô. Bó bột ư!? Làm thế nào đểcó thể quay trở lại Hàn Quốc trong thời gian ba ngày? Nếu cha của cô biết được cô bị thương ở New York một lần nữa, chắc ông sẽ giam cô mãi mãi! Song-Jae đã rời New York và nếu cô ấy kéo dài chuyến đi thì cô không có nhiều bạn bè đây để có thể thoải mái ở nhờ. Cô thở dài cho nỗi bất hạnh c
ủa mình ...

Anh đến gần và quì xuống bên cạnh cô, "Này, sao em thở dài?"

Cô nói với anh điều cô đang lo lắng. "
Em khờ! Em có thể ở lại đây với anh
. "

chứ? Jin Young nghĩ không thể ở lại nhà của anh. Cô không gần gũi hay thân quen với Frank đến thế! Nụ hôn ... nụ hôn đó thực sự không thể đại diện cho bất cứ điều gì, không phải sao? Và...  với anh chẳng lẽ không có gì khác biệt giữa một người đàn ông và một người đàn bà sao? Giống như bây giờ, cô rất muốn đi vệ sinh, nhưng làm sao cô có thể nói với anh? Đã không quá tệ khi cô không nghĩ về nó, nhưng bây giờ ... cô thực sự rất cần đi... Cô làm sao bây giờ
?

Anh nhận ra cô đang có những cử chỉ rất kỳ cục. đang ngồi trên ghế sofa với một chân co lên. Cả hai tay của cô siết chặt với nhau và cô cứ vặn vẹo người. Mặt cô đỏ và nhăn nhúm như bị đau. Anh tự hỏi không biết cô bị chuyện gì, hình như cô không thoải mái.


"
Em có sao không? Bị mệt hả? "

Cô lắc đầu, sau đó
lại khẽ gật đầu. Anh không thể hiểu được những gì cô đang cố nói với anh. 

 "Nói cho anh biết, chuyện gì vậy?"

Cô không thể chịu đựng được nữa. Cô bẽn lẽn nhích
lại gần anh, anh cũng ngả người về phía trước để nghe cô rõ hơn. Cô thì thầm vào tai anh: "Em muốn đi vệ sinh!”

Dong Hyuk cố
kìm tiếng cười sắp bật ra. Cô bé khờ của anh! Anh bế cô vào phòng tắm và đặt cô vào bồn vệ sinh. Cô cúi đầu xuống và nhìn chằm chằm vào áo mình, tránh đôi mắt anh.

"
Em cần anh gì nữa không
?"

Cuối cùng, cô nhìn lên, có một tia lửa nhỏ trong đôi mắt sáng của cô. Cô
lườm anh và rít lên, "Anh ... anh đi ra ngay đi
!"

Nhìn
vẻ bối rối của cô, anh không thể nhịn cười được nữa. Anh cất lên một tràng cười lớn khi
rời phòng tắm.

Cô nghe t
iếng anh cười và tự hỏi có phải anh rất vui khi cô trong tình trạng khó xử như vậy không? Chắc là đúng rồi, cô hoàn toàn không có hình ảnh đẹp đẽ quý phái nào mỗi khi người đàn ông này bên cạnh cô? may mắn thế đó
!

Lát sau
, trong phòng khách.
Khuôn mặt đỏ hơn tôm
luộc, cô cúi thấp đầu khi nói với anh, "Xin hãy đưa em về khách sạn. Em không thể ở lại nhà anh. Hành lý, đồ đạc của em tất cả khách sạn. ... Em không thể ở trong nhà của một người đàn ông lạ! Em
... "

Dong Hyuk
đã tự hỏi không biết bao nhiêu ln rằng sao Đức Chúa Trời có thể đã tạo ra một người phụ nữ đáng yêu đến thế... Nếu cô ấy biết ... Nếu cô ấy biết rằng cô đã rất thân mật với anh, vòng tay và những nụ hôn sâu họ đã trong quá khứ, cô ấy sẽ cảm thấy thế nào? 



Anh quay đi, hoàn toàn bỏ qua những phản đối của cô. "Anh sẽ nấu gì đó cho em ăn."

Dường như anh đã kiên quyết không đưa cô trở lại khách sạn. Cô không đi lại được và cô không có lựa chọn nào khác, cô hoàn toàn phụ thuộc vào anh. Hừ...! Bây giờ cô bắt đầu cảm thấy rất khó chịu. Phấn trang điểm của cô nhòe nhoẹt nước mắt bây giờ cô vẫn còn mặc chiếc áo biểu diễn. Cô bắt đầu cảm thấy ngứa ngáy, cô muốn đi tắm! Tuy nhiên, bác sĩ đã nhắc không để bàn chân cô tiếp xúc với nước. Thật là một ngày tệ hại! Cô đột nhiên cảm thấy rất mệt mỏi và buồn ngủ ...

Khi anh trở lại với cô, cô đã ngủ
say. Anh cũng ngồi xuống dựa người vào ghế sofa và đưa mặt mình gần vào mặt , anh muốn ngắm cô. trông như một đứa bé hồn nhiên khi cô ngủ, thật thanh thản, làn mi cong của cô xòe ra như đôi cánh bướm. Anh bắt đầu đếm lông mi , anh dùng lưng ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve má.
Anh nghiêng người gần tai cô thì thầm, "Đừng đi. Đừng rời xa anh. Lần này anh sẽ không để em đi nữa đâu”. Anh mỉm cười chẳng hiểu sao cô có thể rơi vào giấc ngủ khi nữa ngồi, nữa nằm trên ghế sofa ... Cô thực sự như một đứa trẻ, chỉ những em trong trắng vô tư mới có thể ngủ dễ dàng như vậy. "Bé khờ của anh! Người đẹp ngủ trong rừng của anh ... "

Anh kéo dải lụa cột tóc, mái tóc bóng mượt  buông xuống đôi vai cô như một dòng suối óng ả. Anh với tay ra phía sau để mở những lọn tóc của cô, những lọn tóc thật mềm mại níu giữ những ngón tay anh. Anh nới lỏng áo cô để cho cô thoải mái hơn. Anh chạm vào mặt và tay anh men theo những đường cong đáng yêu của cô, muốn vuốt ve cô đáng yêu đang ngủ của a
nh.

Rồi anh bế cô lên phòng ngủ  đặt cô vào giường. Đôi lông mày cô giãn ra, trông thoải mái hơn khi cô được ngủ trên giường. Hơi thở của cô cũng trở nên nhẹ và đều
hơn.

"
Em sẽ thoải mái hơn ở đây." Anh ép một nụ hôn lên trán cô như đóng dấu tình yêu của mình trên cô. "Ngủ ngon nhé. Hãy có những giấc mơ đẹp, thiên thần của anh! "